By purchasing this card you are paying a one time membership fee to our loyalty program. This card will renew automatically after every free wash. When you book your first wash you will get your first punch and we will keep your card in house, so you will never lose it! 
 
En achetant cette carte, vous payez une adhésion unique à notre programme de fidélité. Cette carte sera renouvelée automatiquement après chaque lavage gratuit. Lorsque vous réservez votre premier lavage, vous recevrez votre premier poinçon et nous conserverons votre carte, vous ne la perdrez donc jamais!